今日はあるお母様の妊娠中の貴重なご経験を皆様にご紹介いたします。この方はイギリスの方で30代後半、数ヶ月前に３人目のお子様をご出産されました。当院へは、妊娠中のコンディションを良く保つ為、リラックス、又身体のコリ・痛みなどを軽減する為に通っていらっしゃいました。
妊娠初期の症状も強くお辛そうでしたが、「一人目・二人目の妊娠中もこのような感じだったわ。」とおっしゃり、このような状態にどう上手に対応していくのか、今後どのように変化していくのか、すでにご自身のお身体を良くわかっていらっしゃいました。

お仕事がとても忙しい女性でもあり、妊娠中もお子様が寝静まってから夜中にお仕事をされていました。二人の小さなお子様の面倒を見て、妊娠初期の体調が優れない時期に仕事をいつも通りに続けていくという事は簡単な事ではないはずで、その強さに度々驚かされました。
彼女は温厚な女性ですが、ブレない意思の強さを持ち合わせたお母様だと感じました。

現在は３人のお子様のお母様。赤ちゃんもとても可愛く本当にお幸せそうです。心からおめでとうございます。３人のお子様の幸せな未来をお祈りしております。

下記は彼女の妊娠中・出産後の貴重なご経験談です。

Q. You have 3 kids now, we think you have a lot of happy memories and difficult experience on each pregnancy. This time, could you tell us if you had any difficulties, how you overcome it? 

“I found this pregnancy very tiring – I suffered from hyperemesis gravidarum (severe morning sickness) so it was difficult to look after two children and also to work while sick. I also had some sciatica nerve pain. Acupuncture at Meadow Acupuncture really helped with the sciatica pain though and also helped me feel more relaxed and better rested. I really looked forward to my appointments there as they were a very welcome break and Chiaki-san made me feel much better at every visit. 

I have lots of happy memories of my pregnancy though, as my children (5 and 3) were so excited about the baby, and they loved to sing and talk to the baby in my tummy. It was so nice planning for our family to become a family of five.“ 

Q. Could you tell us how your first and second children welcome your new born baby?

“My two older children are besotted with their baby brother. They were so happy when he came home from hospital, and both want to cuddle and kiss him all the time. It has really helped us that my mother has been staying with us, and my husband took a few weeks of paternity leave, so the children have still had a lot of attention even though I have been busy with the baby. Also before the baby arrived we read lots of books about welcoming a baby into the family so they were looking forward to it, and they were prepared for the baby to need breastfeeding and lots of attention.”

簡単な訳
Q今回は３人目の妊娠中に難しさや大変だった事、それらをどのように乗り越えたか教えてください。
“重度のつわりの中、二人の子供のお世話、仕事をしていて、今回の妊娠はとても疲れを感じました。座骨神経痛もありましたが、鍼灸Meadowでの施術は神経痛の助けになり、気持ちもリラックスして休む事ができました。毎回気分が良くなり、楽しみにしていました。
妊娠中に幸せな思い出も沢山あります。3才と５才の子供が赤ちゃんを心待ちにしていて、私のお腹に話しかけたり歌ったりしていました。こういった事は５人家族になる準備としてとても良かったと思います。”

Q二人のお子様は、赤ちゃんをどのように迎えましたか。
”二人は赤ちゃんに夢中になっていました。産後に病院から家に赤ちゃんが来ると、とても嬉しそうに、ずっと抱きしめたりキスをしたりしていました。母がサポートの為に家に滞在してくれていた事、主人が数週間の育児休暇をとっていてくれた事で、私が赤ちゃんの事で忙しくても二人の子供達が十分な注目を得られていた事も本当に良かった点です。赤ちゃんが生まれる前に二人の子供に赤ちゃんを迎える絵本を沢山読んでいたので、とても楽しみにし、又赤ちゃんは授乳や沢山のケア（注目）が必要だという事も理解し準備ができていました。”